AKTUALNIE - Wiejska Kuchnia Mojej Mamy
Temat: papier dla niemca
Napisz zwykly rachunek jako przyslowiowy Kowalski,podaj kwote i za co- przetlumacz na niemiecki u przysieglego tlumacza.Powinno wystarczyc.Z tego co wiem to do jakiejs kwoty rocznie mozna tak zrobic.Daj mi telefon do nich i wytlumacz o co chodzi-zadzwonie i sie spytam o co im konkretnie chodzi i dlaczego tak utrudniaja.
Źródło: mobile.olympusclub.pl/showthread.php?t=20886
Temat: Punktowicze czyli konkurs wiedzy dla odważnych
na moich konkursach pytania po niemiecku, angielsku, hiszpańsku i może francusku. z innymi językami w życiu nie miałam styczności. Przetłumacz na niemiecki xD Za 5pkt, na razie coś prostego:
Wczoraj poszłam do kina z moim przyjacielem. Byliśmy umówieni o 16.00.
Pamiętajcie o odpowiednim czasie
Źródło: zgromadzenie.nightwood.net/showthread.php?t=35428
Temat: Niemiecki,wymarzona dwoja i wielki problem.
...zaczyna się od 50%.Ale litosciwa panni pozwoliła na poprawie odpowiedzieć z wszystkich zadan z sprawdzianu z obu grup i będziemy mieli zaliczone.No wlasnnie i to by było mianem wstępu a teraz proszę łaskawie, aby mi ktos przetłumaczył poprawnie te zdania i poprawił błedy. Dla zabawy napisze wam jak napisałem zdania na kartkowce i ile mi pani pkt przyznała to się posmiejecie z mojej nie umietnosci władania angielskim.
Grupa 1 (moja)
Zadanie 1 Przetłumacz na niemiecki
a)Z góry mam piękny widok na miasto. Ich habe gemutlich (0 pkt) b)Jestem mieszczuchem(człowiekiem miasta). Ich Standtrand men. (0pkt) c)Dom nad morzem nie byłby zły. Haus nach See ist gutt.(0,5) d)Przy ścianie stoi moje łożko. Neben der Wande stert meine Bett.(0,5) e)Wspaniałe,nieprawdaż. ---------------------------(0)
Zadanie 2
Napisz wady miasta-4 ZDANIA(oto co napisałem dostałem za to 1 pkt)
In der...
Źródło: e-mlodzi.com/viewtopic.php?t=9687
Temat: : POTRZEBNA HISTORIA KARATE !!!
Chodziło mi o historie napisaną a nie nagraną ) ten obóz jest z jezyka niemieckiego ))
Solofemme to jaki problem? Przepisz sobie to co lektor mówi po angielsku na kartkę i potem przetłumacz na niemiecki Mówi dosyć wyraźnie więc nie powinno być problemu.
Pozdr.
Źródło: war.budo.net.pl/viewtopic.php?t=57424
Temat: [1.12.*] Niemiecki lang
Hmm pomyśl od czego jest dany plik i edytuj, przechodz linia po linie widzisz język polski to przetłumacz na niemiecki.
jakby co to /language/lang_*/*
Źródło: przemo.org/phpBB2/forum/viewtopic.php?t=24106
Temat: Zakładanie krewetkarium 80 litrów
...40 osobników, ale jak później podrosną będzie im trochę ciasno (to moja sugestia)
2) Akwaria dojrzewają około 2-4tyg. w zależności jakie warunki zapewnisz (CO2, nawozy, dobry filtr, czy będą na start bakterie itd.)
3) Polecam założenie zwykłej rajstopy na ten wewnętrzny filter, sprawdza się w 100%
4) Idealne dla danego gatunku i rodzaju krewetek, jeśli masz Cristal Red-ki, używasz google, piszesz "Cristal Red, parametry" (ew. przetłumacz na niemiecki/angielski)
5) Bez CO2, jeśli będziesz dobrze nawozić to większość roslin Ci będzie spokojnie rosła. Mchy takie jak Willow czy Taiwan bezproblemowo.
Pozdrawiam
Franky
Źródło: krewetkomaniacy.pl/viewtopic.php?t=4497
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plszopcia.htw.pl
.
|
